Japanese study

MindWood
Japanese Interactive Learning
   Kanji Look Up

Table of Contents return

Audio Clips - Kanto


東京駅 JR Tokyo Station

東京駅。日本(にほん)の中心(ちゅうしん)に位置(いち)する駅(えき)。全(すべ)ての路線(ろせん)は東京駅(とうきょうえき)に繋(つな)がっていると言(い)っても言(い)いすぎではない。地上2階(ちじょう2かい)と地下2階(ちか2かい)。東海(とうかい)・東北新幹線(とうほうくしんかんせん)、東海・東北・京浜・中央・管状・京葉線(とうかい・とうほく・けいひん・ちゅうおう・かんじょう・けいようせん)などの在来線(ざいらいせん)だけでなく地下鉄丸(ちかてつまる)の内(うち)、千代田線(ちよだせん)にも接続通路(せつぞくつうろ)がある。電車(でんしゃ)は数秒(すうびょう)おきに、四方八方(しほうはっぽう)へ発車(はっしゃ)して行く。丸(まる)の内側(うちがわ)の駅(えき)ビルは昔(むかし)の面影(おもかげ)を残(のこしている)している。 clip

路線 rail line 地上2階と地下2階 2 floors each below and above ground.  在来線 regular line 接続通路 connecting tunnels 四方八方 every directions 発車する depart 昔の面影 the image from the past

秋葉原 Akihabara

秋葉原。国内(こくない)だけだなく、海外(かいがい)からの買(か)い物客(ものきゃく)や観光客(かんこうきゃく)が多(おお)くおとずれる。以前(いぜん)は電気製品(でんきせいひん)や電気部品(でんきぶひん)の安売(やすう)り商店街(おろしねしょうてんがい)と知(し)られていたが、現在(げんざい)では漫画(まんが)やフィギュアやメイド喫茶(きっさ)など、ポップ文化(ぶんか)の先端(せんたん)を行く街(まち)としても知(し)られるようになった。 clip

国内 domestic 海外 overseas 買い物客 shoppers 観光客 tourists 以前 in past 電気製品 electric appliances 電気部品 electric parts 安売り discount sales 商店街 store district 現在 present 漫画 comic/ manga 喫茶 coffee shop 文化 culture 先端 the front /edge 


築地魚市場 Tokyo Fish Market

築地魚市場。 1都3県(いっとさんけん)の3千万人の胃袋(いぶくろ)を満(み)たす海産物大市場(かいさんぶつだいしじょう)。世界最大(せかいさいだい)のマグロ取引(とりひき)が行われる。一匹百万円(いっぴきひゃくまんえん)を超(こ)すマグロの売買(ばいばい)はだいごみ。朝早(あさはや)くから、整理券(せいりけん)を求めて海外観光客(かいがいかんこうきゃく)が列(れつ)を作(つく)る。 clip

1都3県 1 capital city and 3 prefectures 胃袋 stomach 満たす fill 海産物大市場  large marine products market 世界最大 the alrgest in the world 取引 trading /selling and buying 一匹百万円を超 more than US$ 15K per a fish だいごみ awesome sight 朝早 in early morning 整理券 numbering ticket 列 line

幕張メッセ Makuhari Messe

幕張メッセ 最大(さいだい)9000人収容可能(しゅうようかのう)な展示(てんじ)・コンベンション施設(しせつ)。電気(でんき)・IT・ビジネス・ゲームショーなど、各種(かくしゅ)の行事(ぎょうじ)が行(おこな)われる。成田国際空港(なりたこくさいくうこう)から直通(ちょくつう)の空港(こうくう)バスで30分(ぷん)、東京駅(とうきょうえき)30分、周(まわい)りに6ホテルの宿泊施設(しゅくはくしせつ)を備(そな)え、国際(こくさい)イベントも容易(ようい)に開(ひらけ)ける設定(せってい)になっている。隣地(りんち)のハイテク・パークには、IBM・Aeon・NTT・Epson・Canon・Sharp・Fujitsuなどのオフィスビルがそびえたつ。 clip

収容可能 capacity 展示 exhibition 施設 facility 各種 every kinds of 行事 events 成田国際空港 Narita International Airport 宿泊施設 accomodation 隣地 neighboring




  0  1  2  3

Copyright (C) MindTree